Definición de tradición

La tradición hace referencia a un legado, a una costumbre y a creencias que se heredan y son transmitidas a lo largo del tiempo. Dichas transmisiones terminan configurando la identidad y la cultura de pueblos y naciones, y se van modificando junto a las distintas épocas y generaciones que las reproducen, buscando mantener y preservar la herencia.

Orígenes de la palabra.

La etimología de la palabra tradición da cuenta, por sí misma, del significado de este vocablo. Proviene del latín traditio, derivado del verbo tradere que significa transmitir, entregar, pasar de mano en mano; lo que deja en evidencia que, en toda tradición, hay algo que se transmite o se entrega. En este sentido, tradición son aquellos modos de hacer, saberes y creencias que se transmiten de generación en generación.

El concepto, como muchos otros, fue evolucionando con el tiempo. Es así que los antiguos romanos la utilizaban, sobre todo, en las leyes civiles referidas a legados y herencias. Luego, durante la Edad Media y el Renacimiento la misma hacía alusión a la transmisión de los textos y saberes sagrados de la Biblia cristiana. Actualmente, entendemos como tradición a todos aquellos saberes, modos de hacer y creencias que se transmiten de generación en generación de modo individual o colectivo. Dichas herencias van configurando estructuras de pensamiento y de acción que van modelando las diferentes culturas sobre la base de una sabiduría popular común; esto da cuenta del hecho de que existan tradiciones que son propias de un pueblo o bien compartidas por quienes poseen un origen e historia en común. 

Tradición, cultura y costumbres.

Tanto las tradiciones, como la cultura y las costumbres son manifestaciones y expresiones de un pueblo o nación determinada. Podemos decir que la tradición contiene a las costumbres, en tanto que estas son formas adquiridas, de actuar y de hacer que van configurando la identidad de los pueblos. Las costumbres están determinadas por las tradiciones que se van transmitiendo de generación en generación y hace que una comunidad se distinga de otra; mientras que, las costumbres están vinculadas al quehacer cotidiano y se relaciona con un grupo reducido de personas, por ejemplo: cada grupo familiar puede tener sus costumbres determinadas para celebrar un cumpleaños. Por su parte, las tradiciones involucran a una comunidad que se siente identificada con dichas prácticas y las transmite a lo largo del tiempo, por ejemplo: en Argentina es tradición comer locro durante las fechas patrias.

Por otro lado, la cultura es aquello que engloba a las tradiciones y costumbres de un pueblo, región o nación. El ser humano ha buscado la identificación y pertenencia, agrupándose de acuerdo a intereses, tradiciones y prácticas comunes, las cuales expresan la vida tradicional de un pueblo. En este sentido, las tradiciones son las manifestaciones de una cultura determinada, las cuales sirven para reforzar el sentido de pertenencia e identidad; ambos son producto de la construcción social y se caracterizan por ser campos dinámicos que están en constante tensión entre conservar lo viejo y poder ingresar lo nuevo.

Ejemplos de tradiciones:

• El mate: infusión hecha a base de yerba mate y agua caliente. Se puede disfrutar amargo o dulce y es originaria del Río de la Plata de época precolombina. Tanto en Uruguay como en Argentina se considera bebida nacional.
• Festival de la Vendimia: originario de la provincia de Mendoza, Argentina. Se celebró por primera vez en 1936 y tiene por fin la celebración de la cosecha de uva para la fabricación de vino.
• Carnaval de Río de Janeiro: los carnavales fueron introducidos en Brasil por colonos españoles y portugueses, siendo el primer baile celebrado en 1840. Al igual el Carnaval de Venecia se celebra los días previos a la Cuaresma y finaliza el miércoles de Ceniza.
• Fiesta del Sol (Inti Raymi): fiesta andina e incaica para rendir culto al dios Inti (Sol). Se celebra desde el año 1944 en la ciudad de Cusco y sus alrededores, el día del inicio del invierno para festejar un nuevo año solar.

Tradición en las investigaciones.

Se consideran tradiciones de investigación al conjunto de supuestos que sirven como guía para la construcción de teorías científicas. La noción fue propuesta por el filósofo norteamericano Larry Laudan para establecer que, para progresar en la ciencia, es necesario poder evaluar y contrastar teorías, algo que solo es posible mediante un ejercicio de confrontación de las mismas. Siendo así, las tradiciones de investigación estarían integradas por un conjunto de teorías que comparten ciertos compromisos metafísicos y ontológicos del mundo, así como también, ciertos recursos técnicos y metodológicos que son definidos y utilizados dentro de cada tradición para la constatación de una hipótesis. En resumen, una tradición de investigación es una guía para abordar un problema, otorgando los métodos y directrices para resolverlos.

Tradición Apostólica o Sagrada Tradición.

Dentro de la Iglesia Católica se denomina Sagrada Tradición a la transmisión oral de las Sagradas Escrituras que hicieron en un primer momento los apóstoles y todo lo enseñado por Jesús. La tradición escrita de la Biblia se denomina Sagrada Escritura, mientras que la tradición oral se denomina tradición, y, es la que ha sido propagada mediante la predicación, el testimonio y el culto de los fieles. Esta tradición, a su vez, se divide según su relación con la Sagrada Escritura en:

• Constitutiva: es aquella que nos permite conocer una verdad que no está en la Sagrada Escritura.
• Interpretativa: cuando expone, declara, explica o interpreta una verdad que está contenida en la Biblia.
• Inherente: cuando aquello transmitido está contenido en los libros sagrados de modo directo.

En razón al contenido u objetivo que transmite, la tradición se divide en moral, en donde se hace referencia a alguna norma o precepto; dogmática, si se trata de una verdad revelada de fe. También se establecen distinciones en cuanto al autor de las Tradiciones: la divina o divina-apostólica, son aquellas verdades que Dios y Cristo revelaron a los apóstoles y se han transmitido por ellos; eclesiásticas, son todas aquellas nacidas dentro de las Iglesias con el transcurso del tiempo.

Citar este artículo

Antueno, F. (25 de noviembre de 2021). Definición de tradición. Significado, importancia y Sagrada Tradición. Definicion.com. https://definicion.com/tradicion/